Скажите, не посадят на карантин, если в Паттайю через Бангкок ехать?

Вроде нет. Пишут, что если из самого Бангкока люди едут, то есть ограничения.