Скажите, нужен ли паспорт при покупке сим карты в Нячанге?

Да, если в салоне оформлять.

Нужен. В Viettel по крайней мере спрашивают оригинал при оформлении симки.