Подскажите, паспорт нужен для покупки симки в Нячанге?

Да, если в салоне оформлять.

Нужен. В Viettel как минимум просят оригинал, когда симку оформляешь.