Подскажите, в зоопарке на гольфкаре пустят по копии загранпаспорта или только оригинал? Фотку сделают?

Оригинал. Его же берут как залог: грубо говоря, если разобьёте гольфкар, то паспорт/права не вернут, пока не оплатите ремонт => уехать не сможете. Как вариант — можно не сдавать документы, а просто оставить 3к бат налом