А подскажите, реально ли сейчас оформить тайскую банковскую карту, имея студенческую визу?

Если это простая языковая школа чисто для галочки — то нет, нельзя. А вот по университетской годовой визе вроде бы можно, правда, и то не во всех банках.