Скажите, пожалуйста! Если билеты покупали на агрегаторе, можно ли онлайн зарегистрироваться на оф. сайте Vietnam Airlines ?

Можно .

Мы не смогли в аэропорту даже зарегистрироваться через терминал. Работник авиакомпании пытался помочь и не получилось. Попробуйте, может вам повезет