Подскажите, если мы в Таиланде около 22:00 окажемся в Паттайе на автовокзале Джомтьен - сможем ли мы добраться до отеля на чем-то в это время? Отель пока не выбран.

Там будут ждать таксисты. Но, скорее всего, цена будет завышена. Мимо вокзала ходит сонгтео (местная маршрутка). Заранее скачайте Bolt (приложение такси) - через него вызывайте.