Скажите пожалуйста если я отучусь в автошколе и получу права категории В в Таиланде, возможно ли мне с этими правами получить в РФ?

Не сможете, с 1 апреля 2024 года полноценную процедуру в России нужно проходить

Нет. Оно и раньше не работало. У вас ведь нет визы в Таиланд ? Тогда вам дадут временные 2х летние права. Их поменять не получилось бы раньше, а сейчас тем более