Подскажите, как вечером добраться из Равая в Патонг самым дешёвым способом?

Зависит от того, что ты под вечером понимаешь. Автобусы в даунтаун и обратно, если память не подводит, до 17:00 ездят.