Подскажите, в Нячанге реально обменять рубли на донги или снять наличные донги с карты?

Да, и рубли обменять можно, и снять в банкоматах VRB, рядом с Луизианой, если от центра чуть дальше пройти