Скажите пожалуйста, проверяют ли визы Вьетнама на внутренних рейсах (например, если лететь с Дананга в Ханой?)

Нет, на внутренних рейсах нет визового контроля, паспорт нужен только при получении билета на стойке регистрации.