В Дананге Золотая корона снимет евро с российской карты? Неохота гонять евро в рубли, потом в доллары, а те в донги.

Не может.

Корона работает только с рублями, так что если в короне вбивать карту в долларах/евро, получится двойная конвертация.