Скажите, вьетнамские донги можно в Паттайе поменять на баты?

Можно. На сайте ttexchange (сеть обменников) можете курсы посмотреть и адреса