Скажите, во Вьетнаме есть банкоматы, где можно снять доллары?

Конечно нет. Только донги. В Ювелирках вы можете обменять донги на USD.

Доллары только через корону и то не всегда успешно.