Со Стамбула лучше лететь на прямом самолёте до Бангкока ?

Если вас стоимость устраивает, то да.

Я недавно покупал Стамбул - бахрейн - Бангкок, на 20к дешевле вышло чем Стамбул-Бангкок.