Собираюсь обратиться в Таиланде в chalong hospital по направлению страховой. Чтобы там не бегать по всем подряд, подскажите какой-то понятный алгоритм? Может там электронная запись есть?

вам и не придется бегать по всем подряд. Обращаетесь в регистратуру, далее вас направят в нужных направлениях. Обычно это так: заходите в центральный вход, там будет некоторый накопитель - кресла/стульчики на которых сидят посетители перед регистратурой, возможно нужно будет взять талон. И вот эта очередь постепенно двигается и каждый достигает регистратуры. В дорогих госпиталях персонал может сразу подойти, расспросить и направить. В недорогих тоже такое бывает, если видят фаранга.