Ехать ли в Доклет? Можно ли там прямо на месте забронировать дешёвый отель?

Стоит, но это лично моё мнение.

Более чем. Только вот неясно, что для Вас недорогой.