Студенческая виза получается на территории Вьетнама ?

Нет, для студенческой визы надо обязательно заезжать заново (точнее залетать)