Тук-туки в Паттайе ездят по фиксированным маршрутам или это такси?

По-разному. если кто-то внутри едет и остановился чтобы вас подобрать - значит по маршруту.