Вопрос по tax free в аэропорту Паттайи — дают ли возврат и как все оформить?

Да, возвращают. В магазинах при чеке от 2000 бат надо попросить бланк на возврат налога (VAT refund).