У тайских операторов есть личный кабинет где можно поменять тариф? Там всё на тайском?

На английском и тайском, да в вашем приложение все есть, но в офисе обычно тарифы выгоднее чем в приложение.