Выезжаем из Таиланда 26 августа, а в паспорте штамп до 25 августа — будут ли проблемы?

Не, просто наготове 500 бат с каждого имейте. Может, сжалятся, а может и нет — как настроение у них будет.