В аэропорту Бангкока можно симку преобрести местной связи?

Там есть стойки операторов связи, но желательно выбрать оптимальный тариф.

Да, если телефон поддерживает eSIM, то можно на ТрипКоме взять.