В аэропорту Пхукета есть отдельный терминал для чартерных рейсов ?

Да, для личных самолётов действительно есть вип терминал вроде.

Для обычных - терминала два, внутренний и международный.