В аэропорту Нячанга места за доллары или донги берут? Прямо на стойке регистрации можно купить?

Да хоть за рубли. Стойка стоит напротив входа, параллельно ему и перпендикулярно регистрационным стойкам на рейс.