В Бангкок куда прилетать: дон мыанг или суварнабхуми? В один дешевле, в другой дороже.

Дон мыанг к центру поближе будет, а суварнабхуми, как я понимаю, у них главный.

DMK — это для дешёвых внутренних перелётов, лоукостеров. Если вам дальше никуда не надо, то по сути без разницы, куда приземляться:)