В каких банкоматах Таиланда требуется 4-значный пин-код?

во всех

Если карта российская, два нуля прибавлять не надо, вводите четыре цифры пин-кода, нажимаете enter — и всё работает

Банкомат примет столько цифр, сколько на вашей карте. Вводите пин и нажимаете ввод.