В каких банкоматах Таиланда нужен 4-х значный пин-код?

во всех

Для российской карты два нуля добавлять не нужно, вводите четырёхзначный пин-код нажимаете enter и всё работает

Банкомат примет от вас столько цифр, сколько есть у вашей карты. Набираете пин и жмёте ввод.