В каком районе Бангкока лучше остановиться на пару дней чтобы посмотреть основные достопримечательности и удобно добраться до аэропорта Дон Муанг ?

Да везде в центре. Пратунам, Сиам, Силом плюс Чайнатаун и Каосан. В Донмыанг на такси. Если интересует автобус, то экспрессы идут от Каосан, Лумпини, есть еще пара. Легко сесть в экспресс от Чатучака. Есть электричка от главного вокзала. Выбирайте.