Фрукты в плотной картонной коробке в багаж сдать — или их передавят?

Передавят.

Ну ясно же, что передавят. 180 бат за пластиковый контейнер в Теско размером с чемодан — и не парься.

Не раз возил, всё доезжало целым, может, везло.

Везла в пластиковом чемодане, не помёрзли. По-моему, в коробке передавят.