В местных банках можно снять баты с именной карты (cash advance) + паспорт? Работает ли такой метод?

Работает, если у вас карта не российская.

Ну такой себе курс получился) 50+ долл комиссия/курс обмена за 34к батт.