Смогу ли я в обычных магазинах платить через Apple Pay, привязанный к казахстанскому Bybit?

В обычных магазинах, если терминал имеется - да.

Да, только не везде такие магазины есть. И во многих лишь от 200 бат