Можно ли в Паттайе пить воду из-под крана?

Можно, только не стоит.

Нельзя, и готовить на ней тоже не надо. Исключительно для тех нужд.

Пить не пил, но фрукты мыл и зубы чистил — проблем ни разу не было.. А питьевую воду можно в автоматах брать. Или просто 5-литровки в 7-11 покупать.