В приложении Bolt нужно вписывать тайский номер симки?

Да российский тоже прокатит. Вбивай ту симку, на которую точно дойдет смс из Таиланда.