В Самуи при покупке машины в таёте просят документ из имиграшки. Подскажите, что за документ?

Резидент сертификат вероятно.

Резидент сертификат на покупку. В анкете ставите галочку buy/sell.