В сертификате на английскойм варианте стоят данноые российского паспорта.... Нужны данные загранника ?

Да. правьте ручками раздел с вашими документами на сайте госуслуг.

На госуслугах добавьте в документы загранник и снова скачайте сертификат на английском.