В Таиланде в страховую надо сообщать о случае и скажут, куда и когда приехать?

Это стандартная работа со страховой. Вы им пишите, они спрашивают формальные вопросы, симптоматику и говорят в какой госпиталь вам ехать