При транзите через Китай в Пхукет визу дают?

Дают. Только заявление надо будет в аэропорту подать. И бронь отеля ещё. Но это если вы в город выходить собираетесь.