Вопрос: можно ли сейчас въехать во Вьетнам из Китая?

Обычному туристу НЕТ...

Однозначно нет! Всех китайцев сейчас очень тщательно вылавливают (