Вопрос у меня про тайский язык. Я правильно понял, если я парень говорю спасибо кому-то, то говорю: «Ко пун крап» А если девушка говорит спасибо, то она должна говорить «Ко пун каа» ?
2 ответа
S
02.09.2024
Да.
S
02.09.2024
Ка, кап (крап) - это постфикс уважительного отношения. Типа Здравствуй/Здравствуйте. Ка - когда говорит женщина, крап - мужчина.