Можно ли россиянам влететь во Вьетнам на срок до 14 дней, если летишь из Индонезии?

Можно, сами сегодня прилетели)

Никаких ограничений на это нет, Индонезия не в списке запрещённых.

Я бы вам не советовал уезжать из Индонезии.