Может, кто-то уже натыкался на такую штуку: при подаче на электронную разовую визу во Вьетнам пишет, что имя неправильное?
как в строке ICAO. Я ещё раз попробовала, но вписать отчество мужа с приставкой угли в поле имени — пока тишина в ответ. Если у кого был такой опыт, расскажите, плиз)
Тебе нужно скопировать латиницу имени точно из загранпаспорта, по которому подаёшься. Если паспорт РФ, например, отчества в переводе нет вообще ни в каком виде. Надо не транслитерацию, а то, что стоит после/ниже "ФИО /" (английская версия). И имя с фамилией не перепутать, но тут, думаю, сам разберёшься))
Читать целиком1 ответ
Тебе нужно скопировать латиницу имени точно из загранпаспорта, по которому подаёшься. Если паспорт РФ, например, отчества в переводе нет вообще ни в каком виде. Надо не транслитерацию, а то, что стоит после/ниже "ФИО /" (английская версия). И имя с фамилией не перепутать, но тут, думаю, сам разберёшься))
