Реально ли найти нормальную квартиру на Патонге за 30 тысяч бат в месяц при краткосрочной аренде?

Ага.

У каждого своё представление о приличном. Но в целом 30к — это вполне достаточно для хорошей квартиры.