Можно ли заселиться в отель на Пхукете позже 21 часа?

Уже с 18 можно.

Ясное дело. Если отель маленький и ресепшн не работает, надо предупредить и договориться — тогда заселят.