всё-таки рубли лучше привезти и обменять на баты? Или всё же $?

Когда меняешь любую валюту на другую (если эта другая — не доллар), почти всегда получается двойная конвертация.