я еду в Ханой, одна, без сына 16-ти лет. Вопрос - смогу я подать на месяц продления два паспорта, за себя и сына, без его присутствия! Фамилия одна. Или мне нужно его свидетельство о рождении с переводом???

Перевод нужен. Писали, что в Нячанге 160т. д. стоит. Я вчера 6 вечера отдала в Ханое напротив миграшки, в 10.30 забрала - 300т. д.

Нужно перевод свидетельства о рождении и вы сможете сдавать и свой и его ( сына) на продление.