могу ли я оформить вьетнамскую карту? Открыть счёт? Либо это только для местных?

Да, есть шанс открыть урезанный счёт с картой NAPAS. Опишите цели, зачем вам это, и вам подскажут.