Еду в Таиланд впервые, хочу в Паттайю. Кто уже бывал, подскажите: обязательно через турагентство или можно без него?

Тут только тебе решать, мы сами ездили, а кто-то через турфирму

ну это наверно от бюджета зависит. через агентство дороже, зато без лишних заморочек.

билет на самолет туда/обратно + трансфер до отеля туда/обратно + отель + страховка

Здравствуйте. Мы сами всё покупали

Берите тур первый раз.

Если едете на две недели,то дешевле пакетом,если дольше,то самой

В целом,если есть опыт путешествий не пакетом,то тут все просто и понятно. Но надо по цене смотреть.

Одной дешевле самой. Отели бронируются на Трипком картой мир.

сами съездили в разы дешевле из СПБ

И то и другое можно использовать Дело ваших предпочтений