Забыл российские права, а взял МВУ — будут ли серьёзные проблемы в Таиланде???

Не, в теории их вообще быть не должно.

Как я понимаю, всё от мента зависит. По закону твоё МВУ без национального не катит.

Попроси, чтоб сфоткали российское ВУ с обеих сторон, если есть возможность. Но спрашивают его довольно редко. Обычно когда серьёзные нарушения.