UnionPay карта работает, есть ли разница именная или неименная (instant)?

Работает, никакой разницы.

Только в банке наличку не снимайте.

Если она неименная.