Можно ли оплатить евизу через Юнион пей из России?

Конечно же нет. Гляньте на сайте внимательнее, какие карты принимают (не российские). А ЮП там вообще не в списке.