Реально ли взять машину в аренду на Пхукете, а вернуть её в Бангкоке?

Да, вариант есть. Правда, не факт, что выйдет дешевле, чем перелёт самолётом.